Prosegue stasera su Rai 2, in prima visione, la quinta stagione di 911 e la terza di 911 Lone Star con gli episodi “Il passato è prologo” e “L’uccellino”: la trama
Prosegue su Rai 2, in prima visione, domenica 10 marzo alle 21.00 la quinta stagione di “911”, che racconta le vicende e gli interventi di vigili del fuoco, paramedici e agenti di polizia di Los Angeles. Nell’episodio intitolato “Il passato è prologo”, Bobby e la sua squadra intervengono quando un pozzo petrolifero abbandonato esplode provocando un’enorme voragine nel centro di Los Angeles. Athena indaga su un caso irrisolto che riguarda una rapina al casinò avvenuta trenta anni fa. Buck teme che la sua relazione con Taylor possa finire, mentre Hen incontra un uomo del passato di sua madre.
A seguire, alle 21.50, sempre in prima visione, continua la terza stagione dello spin-off della serie: “911 Lone Star”. Nell’episodio intitolato “L’uccellino”, i membri del 126 entrano in azione quando un militare, ritornato a casa a sorpresa, viene investito dalla moglie. Owen deve fare i conti con lo scontroso pappagallo che gli ha lasciato in eredità Gwyn, mentre Paul deve affrontare un’emergenza medica.