Stasera su Rai 2 in prima visione la sesta stagione di “9-1-1” e a seguire, lo spin-off “911 Lone Star”: la trama degli episodi
Su Rai 2 in prima visione la sesta stagione di “9-1-1”, “Violazioni di domicilio”, domenica 13 ottobre alle 21.00 e a seguire “9-1-1: Lone Star”, quarta stagione, “Risorse umane”. La serie racconta le imprese di soccorso dei vigili del fuoco, dei paramedici e degli agenti di polizia di Los Angeles che rispondono al numero d’emergenza 911. Nell’episodio intitolato “Violazioni di domicilio”, Athena scopre che dietro i furti in varie ville c’è uno stesso modo di operare: tutti gli abitanti delle case svaligiate avevano chiamato prima del furto il 911 per invasione domestica. La squadra soccorre un uomo rimasto intrappolato in una soffitta a causa di una ristrutturazione fai da te.
E mentre Hen chiede una seconda possibilità al suo professore di medicina, Maddie e Chimney si pentono di aver assunto una tata per Jee-Yun dopo che la donna ha preso il controllo della loro casa. Con Angela Bassett, Peter Krause, Jennifer Hewitt, Oliver Stark.
A seguire, alle 21.50, in prima visione, la quarta stagione dello spin-off della serie “911 Lone Star” con l’episodio intitolato “Risorse umane”. Owen difende Marjan quando una richiesta di soccorso la costringe a prendere una decisione etica impegnativa. Grace, dopo aver stretto un rapporto d’amicizia con un ragazzo che chiama spesso il 9-1-1, si trova a dover intervenire quando capisce che la sua vita è davvero in pericolo. Con Rob Lowe, Gina Torres, Ronen Rubinstein, Sierra Aylina McClain, Jim Parrack.